Casi el 55 por ciento de los bebés de EE.UU. duerme con ropa de cama potencialmente peligrosa

Un estudio de los CDC y de los NIH muestra que sigue siendo común el uso peligroso de ropa de cama para bebés, a pesar de las advertencias

Lunes, Diciembre 1, 2014
Mujer de pie sobre el bebé en la cuna
Así se ve un ambiente seguro para dormir. El área donde duerme el bebé no debe tener protectores de cuna, almohadas, cobijas o juguetes. Además, debe estar al lado de donde duermen los padres

A casi el 55 por ciento de los bebés de EE.UU. se les pone a dormir con ropa de cama, lo que aumenta el riesgo de sufrir el síndrome de muerte súbita del bebé o SIDS, por sus siglas en inglés, a pesar de las recomendaciones en contra de esta práctica, según informan los investigadores de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y otras instituciones.

Los objetos blandos y la ropa de cama suelta, como las cobijas las colchas y las almohadas gruesas, pueden obstruir las vías respiratorias del bebé e implican un riesgo de asfixia, de acuerdo con la campaña Seguro al dormir® en el contenido de Inglés de los NIH. También se ha demostrado que la ropa de cama blanda aumenta el riesgo del síndrome de muerte súbita del bebé. Los bebés se deben poner a dormir solos, boca arriba, sobre una superficie firme para dormir, como por ejemplo, sobre un colchón cubierto por una sábana ajustable en una cuna con seguridad aprobada en el contenido de Inglés. Los objetos blandos, juguetes, protectores de cunas, colchas, edredones y ropa de cama suelta deben estar fuera del área donde duerme el bebé.

En base a las respuestas de casi 20.000 cuidadores de bebés, los investigadores informaron que, a pesar de que el uso de ropa de cama potencialmente peligrosa disminuyó del 85,9 por ciento en 1993-1995, siguió siendo alta, con un 54,7 por ciento en 2008-2010. 
"Los padres tienen buenas intenciones pero quizás no han entendido que las cobijas, colchas y almohadas aumentan el riesgo del bebé de sufrir el síndrome de muerte súbita del bebé y la asfixia accidental", dijo la autora principal del estudio, Carrie K. Shapiro-Mendoza, Ph.D., M.P.H., científica principal de la División de Salud Reproductiva de los CDC en Atlanta.

Este estudio es un análisis de datos del Estudio Nacional sobre la Posición para Dormir de los Bebés en el contenido de Inglés (NISP, por sus siglas en inglés), que recopiló información sobre la influencia de la posición para dormir de los bebés y otras recomendaciones para el sueño seguro en las prácticas de cuidado infantil. Financiado por el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD, por sus silgas en inglés) de los NIH, la encuesta recopiló información por teléfono a partir de una muestra aleatoria de más de 1.000 cuidadores de los EE.UU. en el período de 1992-2010.

“Los padres reciben una gran cantidad de mensajes mezclados” sostuvo la autora del estudio, Marian Willinger, Ph.D., asistente especial para el síndrome de muerte súbita del bebé del NICHD de los NIH. "Los familiares les regalan colchas o cobijas mullidas para el nuevo bebé y se sienten obligados a usarlas. O ven en las revistas fotos de bebés con ropa de cama potencialmente peligrosa. Pero se debe poner a dormir a los bebés sobre un colchón firme con seguridad aprobada con sábanas ajustables, sin ninguna otra ropa de cama".

Los doctores Shapiro-Mendoza y Willinger realizaron el análisis con colegas de los CDC, la Facultad de Medicina de Yale en New Haven, Connecticut, la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Boston y la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston. El estudio se publicó en Internet en Pediatrics.

El síndrome de muerte súbita del bebé es la muerte inexplicable de un niño dentro del primer año de vida. En 1992, la Academia Americana de Pediatría (AAP) emitió la recomendación de que se deben poner a dormir a los niños boca arriba. Dos años después, el NICHD y sus socios lanzaron la campaña "Dormir boca arriba", que luego se denominó "Seguro al dormir". La tasa del síndrome de muerte súbita del bebé en los Estudios Unidos disminuyó un 50 por ciento desde 1992. Sin embargo, desde el año 2000, la tasa de este síndrome disminuyó lentamente y los investigadores informaron de un aumento en otras muertes inesperadas de bebés, debido a causas como la asfixia accidental, el atrapamiento en la ropa de cama u otras causas. Estas muertes por asfixia accidental aumentaron de un 7,0 por cada 100.000 bebés nacidos vivos en el año 2000 a 15,9 en el año 2010.

Como parte de la encuesta, se les preguntó a los cuidadores si a los bebés se les ponía a dormir sobre cobijas, pufs, alfombras, pieles de oveja, almohadones o almohadas. También se les preguntó a los cuidadores si a los bebés se les cubría con esa ropa de cama, como son las cobijas, colchas o edredones, pieles de oveja o almohadas. La campaña Seguro al dormir® desaconseja el uso de cobijas y otras mantas y recomienda ropa para dormir, como por ejemplo un pijama de una sola pieza, así como también mantener la habitación a una temperatura agradable.

"El uso de ropa de cama para dormir a los bebés sigue siendo común a pesar de las recomendaciones que existen en contra de esta práctica", escribieron los autores del estudio.

En el período del 2007-2010, la mayoría de las personas consultadas manifestaron seguir estas recomendaciones de Seguro al dormir®: poner al bebé a dormir en una cuna o moisés, boca arriba y no compartir la superficie de dormir del bebé. Sin embargo, se reportó el uso de ropa de cama consistentemente en un 50 por ciento o más para cada uno de estos años.

Desde 1993-1995 al 2008-2010, cubrir al bebé con cobijas gruesas disminuyó de un 56 a un 27,4 por ciento y cubrir con colchas o edredones disminuyó de un 39,2 a un 7,9 por ciento. Sin embargo, los autores no observaron disminuciones importantes con respecto a la ropa de cama que se colocó debajo de los bebés con un 25,5 por ciento, un 31,9 por ciento informó colocar cobijas debajo de los bebés y un 3,1-4,6 por ciento informó poner almohadones debajo de los bebés.

"De manera interesante, también observamos una mayor disminución en el uso de ropa de cama sobre los bebés (colchas/edredones y cobijas gruesas) en comparación con ropa de cama (cobijas) debajo de los bebés", escribieron los autores del estudio. "Este hallazgo plantea la preocupación de que los padres pueden percibir las recomendaciones incorrectamente pensando que solo aplica a objetos que cubren o rodean al bebé, y no incluyen objetos que están debajo del bebé".

Los investigadores especulan que entre las razones por las que las madres utilizaron ropa de cama se encuentra el hecho de brindar calidez y comodidad o bien para evitar las caídas de la cama de adultos o de los sofás utilizando almohadas como barrera. Observaron que un estudio de imágenes de revistas populares destinadas a mujeres en edad reproductiva encontró que más de dos tercios de estas imágenes mostraron a bebés durmiendo con ropa de cama potencialmente peligrosa como por ejemplo cobijas y almohadas.

"Ver imágenes como estas refuerza las creencias y las percepciones que tener estos objetos en el área de dormir del bebé no solo es una práctica favorable, sino que también es una norma", escribieron los investigadores.

Los autores también encontraron que los cuidadores de los bebés hispanos y afroamericanos tenían más posibilidades de utilizar ropa de cama potencialmente peligrosa en comparación con los cuidadores de bebés blancos. Además, era más probable que las madres más jóvenes utilicen esta ropa de cama que las madres mayores, así como las madres que no tenían estudios universitarios en comparación con las madres que sí los tenían.

###

Acerca del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD): El NICHD patrocina investigaciones sobre el desarrollo, anterior y posterior al nacimiento; salud materna, infantil y familiar; asuntos de reproducción biológica y demográficos; y la rehabilitación médica. Para más información, visite el sitio web del Instituto: http://www.nichd.nih.gov en el contenido de Inglés.  

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH): Los NIH, conforman la agencia médica de investigación nacional que incluye 27 Institutos y Centros, siendo un componente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU. Los NIH conforman la principal agencia federal que realiza y apoya la investigación básica, clínica, y la investigación médica aplicada; e investiga las causas, los tratamientos, y las curaciones para enfermedades comunes y raras. Para más información sobre NIH y sus programas, visite: http://www.nih.gov en el contenido de Inglés.