Vaginosis bacteriana (BV por sus siglas en inglés): Otras preguntas frecuentes

En la sección Información sobre la enfermedad encontrará información básica sobre temas como "¿Qué es?" y "¿Cuántas personas se ven afectadas?". Además, en esta sección se responde a preguntas frecuentes específicas sobre un tema determinado.

¿Hay enfermedades o trastornos asociados con la BV?

La BV puede aumentar el riesgo de contraer determinadas enfermedades y trastornos, entre ellos1,2:

  • Clamidia, gonorrea, herpes, VIH/SIDA, y otras enfermedades de transmisión sexual de una pareja sexual infectada
  • Infecciones luego de determinado tipo de cirugías, como la histerectomía, el aborto y el parto por cesárea
  • Enfermedad pélvica inflamatoria

Si una mujer está infectada con el VIH y tiene BV, hay un riesgo mayor de que transmita el VIH/SIDA a su pareja y posiblemente a su hijo, si está embarazada.2,3,4

Si tengo BV, ¿podré quedar embarazada?

No existe evidencia de que la BV afecte la capacidad de una mujer de quedar embarazada.

Sin embargo, la BV se asocia con ciertos riesgos para el feto, incluido dar a luz un bebé prematuro (antes de las 37 semanas de embarazo) o con peso bajo (por lo general 5,5 libras o menos).2  Si está planeando un embarazo y recientemente se le diagnosticó BV, hable sobre sus planes con un proveedor de cuidado de la salud. Él o ella podrán hacerle un examen de seguimiento para garantizar que su BV ha sido tratada con éxito antes de que intente quedar embarazada.

¿Cómo afecta la BV el embarazo?

Las mujeres embarazadas con BV tienen más probabilidad de dar a luz un bebé prematuro (antes de las 37 semanas de embarazo) o con peso bajo (por lo general 5,5 libras o menos).1,2

Los científicos estiman que cada año, en los Estados Unidos, 80.000 nacimientos prematuros, 4.000 muertes de bebés y 4.000 casos de daño en el sistema nervioso del bebé están vinculados con el hecho de que la mujer embarazada tenga BV.5

Los tipos de bacteria que causan la BV a veces pueden infectar otras partes de los órganos reproductivos y causar la enfermedad pélvica inflamatoria (PID por sus siglas en inglés).2 Si una mujer desarrolla PID debido a una infección con BV, tiene más probabilidad de tener un embarazo ectópico —un embarazo en el que el feto se desarrolla fuera del útero. Los fetos de embarazos ectópicos (que se desarrollan fuera del útero) por lo general no sobreviven. La PID también puede aumentar la probabilidad de una mujer de volverse infértil.2

Por estas razones, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que cualquier mujer que haya tenido un parto prematuro o un bebé con peso bajo al nacer se haga una prueba de BV. Otras mujeres que estén planificando quedar embarazadas deberían hablar sobre la prueba de BV con su proveedor de cuidado de la salud.6

¿Cuáles son algunos de los conceptos erróneos comunes sobre la BV?

Existen diversos conceptos erróneos acerca de las maneras en que una mujer puede desarrollar BV, entre ellos si puede contraer la enfermedad al2:

  • Sentarse en un inodoro
  • Tocar y/o recostarse en ropa de cama
  • Nadar en una piscina

No hay evidencia de que ninguna de estas acciones cause BV o contribuya a la misma.

¿Cómo puedo evitar contraer una BV al tener relaciones sexuales?

Si bien la BV no siempre se transmite por vía sexual, la única manera de evitar la transmisión sexual de la BV es practicar la abstinencia. Si usted decide tener relaciones sexuales, las medidas para minimizar el riesgo de desarrollar BV incluyen2:

  • Limitar la cantidad de parejas sexuales
  • Usar preservativo de manera consistente

¿Hay algo que pueda hacer para reducir el riesgo de desarrollar BV?

Para reducir el riesgo de BV debe evitar las duchas vaginales. Las duchas eliminan algunas de las bacterias que se encuentran presentes de manera normal en la vagina y que la protegen de las infecciones.2

Se puede mantener el equilibrio de las bacterias vaginales lavando los genitales externos a diario con un jabón neutro y usando ropa interior con forro de algodón.2También evite las pantimedias o los pantalones  ajustados, especialmente en verano, cuando se traspira más, para reducir el riesgo.

¿Cuáles son los riesgos para el feto si tengo BV y me vuelvo VIH positivo?

La BV puede aumentar el riesgo de una mujer de contraer el VIH/SIDA de una pareja infectada.1,2

La transmisión de madre a hijo durante el embarazo o el amamantamiento es la razón principal por la que los niños desarrollan VIH/SIDA. Por lo tanto, si usted se vuelve VIH positivo durante el embarazo y no recibe medicamentos antirretrovirales, el feto corre riesgo de volverse VIH positivo.

Además de la transmisión de madre a hijo durante el embarazo, el VIH puede transmitirse al bebé durante el amamantamiento. Si usted tiene el VIH/SIDA, no está recibiendo tratamiento y está amamantando a su bebé, el riesgo general de que el niño contraiga el VIH/SIDA (durante el embarazo y el amamantamiento) es de hasta el 45%.  Incluso sin amamantar, su hijo corre un riesgo de entre el 15% y el 30% si usted no recibe medicamentos antirretrovirales.

Prevenir o curar la BV no evitará la transmisión del VIH/SIDA de madre a hijo. Por este motivo, deben tomarse los medicamentos para el VIH/SIDA durante el embarazo y el amamantamiento.

  1. Oficina de Salud de la Mujer (OWH por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS por sus siglas en inglés) (2008). Bacterial vaginosis fact sheet. Obtenido el 10 de mayo de 2012 de http://womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/bacterial-vaginosis.html en el contenido de Inglés
  2. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés). (2010). Bacterial vaginosis: CDC fact sheet. Obtenido el 10 de mayo de 2012 de http://www.cdc.gov/std/bv/STDFact-Bacterial-Vaginosis.htm en el contenido de Inglés
  3. Farquhar, C., Mbori-Ngacha, D., Overbaugh, J., Wamalwa, D., Harris, J., Bosire, R., et al. (2010). Illness during pregnancy and bacterial vaginosis are associated with in-utero HIV-1 transmission. AIDS, 24, 153–155.
  4. Frank, D.N., Manigart, O., Leroy, V., Meda, N., Valéa, D., Zhang, W., et al. (2012). Altered vaginal microbiota are associated with perinatal mother-to-child transmission of HIV in African women from Burkina Faso. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, 60, 299–306.
  5. Institutos Nacionales de la Salud (NIH por sus siglas en inglés). (2000). NIH news alert: NICHD study shows treatment fails to prevent preterm birth. Obtenido el 22 de junio de 2012 de https://www.nichd.nih.gov/newsroom/releases/vaginosis en el contenido de Inglés
  6. Asociación Americana del Embarazo (APA por sus siglas en inglés) (2005). Bacterial vaginosis during pregnancy. Obtenido el 11 de mayo de 2012 de http://www.americanpregnancy.org/pregnancycomplications/bacterialvaginoses.htm en el contenido de Inglés Notificaciόn de salida

« ¿Cuáles son los tratamientos?

arriba de paginaARRIBA