¿Cuáles son los síntomas de las infecciones del tracto urinario (UTI por sus siglas en inglés) y la incontinencia urinaria (UI por sus siglas en inglés)?

Infecciones del tracto urinario en las mujeres

No todas las mujeres con una UTI tienen síntomas, pero la mayoría observa al menos uno de los siguientes signos:1

  • Dolor o ardor al orinar
  • Necesidad de orinar con frecuencia o urgencia, pero que en general produce solo una pequeña cantidad de orina
  • Orina lechosa, turbia, oscura, sanguinolenta o con mal olor
  • Dolor en la parte baja del abdomen o la espalda

Las mujeres embarazadas son más propensas a tener UTI debido a los cambios en la posición del útero durante el embarazo. Además, las mujeres embarazadas son más propensas a que las UTI se transformen en una infección renal, por lo que deben consultar al médico lo antes posible en cuanto detecten los síntomas. El obstetra de una mujer podría hacer o no pruebas regulares para detectar infecciones del tracto urinario durante las visitas prenatales.2

Determinados grupos podrían tener síntomas levemente diferentes de UTI:

  • Las mujeres con catéteres, es decir, tubos insertados en la uretra para drenar la orina, podrían tener fiebre al tener una UTI, lo que podría indicar que la infección llegó al riñón. Estas mujeres corren más riesgo de tener infecciones renales, por lo que deben consultar al médico lo antes posible si tienen fiebre.1
  • Las mujeres de edad avanzada con UTI son más propensas a sentirse cansadas, temblorosas y débiles y a tener dolores musculares y abdominales.3 En algunas mujeres mayores, una UTI puede transformarse rápidamente en una infección grave que afecta a todo el organismo llamada sepsis. A veces, la evolución hacia la sepsis puede ocurrir sin que haya fiebre, por lo que es importante que las mujeres de edad avanzada con UTI reciban el tratamiento inicial y la atención de seguimiento de manera oportuna.

Algunas mujeres podrían tener síntomas similares a los de una UTI sin tener una UTI. Este tipo de síntomas pueden presentarse debido a un agente irritante, como un jabón, una comida o una bebida. En estos casos, una vez que se elimina el agente irritante, los síntomas también desaparecen.

Para más información sobre las UTI en los niños visite https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/urinary-tract-infections-in-children en el contenido de Inglés .

Incontinencia urinaria (UI por sus siglas en inglés) en las mujeres

A continuación figuran algunos signos de UI4:

  • Pérdida de orina debido a la presión repentina en la parte baja del estomago debido a una actividad física como reír, toser, correr o levantar pesos.
  • Necesidad repentina, urgente y frecuente de orinar.
  • Pérdida de orina inesperada e incontrolable.

Para más información sobre la UI en los hombres, visite https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/bladder-control-problems en el contenido de Inglés

Para más información sobre la UI en los niños visite https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/bladder-control-problems-bedwetting-children en el contenido de Inglés


  1. Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDKD por sus siglas en inglés), Cámara Nacional de Información sobre Enfermedades Renales y Urológicas (NKUDIC por sus siglas en inglés) (2011). Urinary tract infections in adults.Obtenido el 15 de agosto de 2012 de https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/bladder-infection-uti-in-adults en el contenido de Inglés
  2. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG por sus siglas en inglés) (2011). Routine Tests in Pregnancy. Obtenido el 15 de agosto de 2012 de http://www.acog.org/~/media/For%20Patients/faq133.pdf?dmc=1&ts=20120815T1115408658 en el contenido de Inglés Notificaciόn de salida (PDF - 218 KB)
  3. Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDKD por sus siglas en inglés), Cámara Nacional de Información sobre Enfermedades Renales y Urológicas (NKUDIC por sus siglas en inglés) (2011). Urinary tract infections in adults.Obtenido el martes, 15 de mayo de 2012 de https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/bladder-infection-uti-in-adults en el contenido de Inglés
  4. Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDKD por sus siglas en inglés) (2010). Urinary incontinence in women. Obtenido el 15 de agosto de 2012 de https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/bladder-control-problems en el contenido de Inglés

« ¿Cuántas personas 
tienen la enfermedad o corren riesgo?
¿Cómo se diagnostica? »

arriba de paginaARRIBA