La endometriosis es una enfermedad en la cual un tejido similar al revestimiento del útero crece en otros lugares del cuerpo.
La palabra endometriosis proviene de la palabra “endometrio”: endo significa “adentro” y metrio significa “útero,” donde una madre lleva a su bebé. Los proveedores de servicios de salud llaman endometrio al tejido que recubre el interior del útero.
Los investigadores no están saben con exactitud qué causa la endometriosis, pero algunas teorías incluyen lo siguiente:
- Menstruación retrógrada. Esta teoría propone que las células de la endometriosis fluyen hacia atrás a través de las trompas de Falopio y dentro de la pelvis durante la menstruación.
- Metaplasia celómica. Esta teoría se refiere a un cambio en las características de las células que recubren los órganos de la pelvis.
Estas teorías no explican todos los casos de endometriosis, como la endometriosis que ocurre en órganos como los pulmones (posiblemente debido a la propagación a través del sistema sanguíneo o linfático) o los casos raros de endometriosis en los hombres.
Los proveedores de servicios de salud pueden usar los términos “implantes,” “nódulos,” o “lesiones” para describir las áreas o zonas de endometriosis. La mayoría de las zonas de endometriosis se encuentran en la cavidad pélvica:
- En los ovarios.
- En las trompas de Falopio, que transportan óvulos desde los ovarios hasta el útero.
- Detrás del útero.
- En los tejidos que mantienen al útero en su lugar.
- En los intestinos o la vejiga.
En casos raros, la endometriosis puede crecer fuera de la cavidad pélvica, como en los pulmones o en otras partes del cuerpo.1
La comprensión de los investigadores sobre la endometriosis está cambiando con nueva evidencia científica. Por ejemplo, los investigadores solían pensar que el dolor de la endometriosis estaba relacionado con el tamaño de las zonas que crecían fuera del útero. Pero la evidencia muestra que este no es el caso. De hecho, el tamaño y la ubicación de las lesiones no están relacionados con la gravedad o la ubicación del dolor.2,3 Los estudios también indican que el dolor no está asociado con la capacidad de una mujer para quedar embarazada.4,5
Citas
- Office on Women’s Health, U.S. Department of Health and Human Services. (2019). Endometriosis. Retrieved October 10, 2019, from https://espanol.womenshealth.gov/a-z-topics/endometriosis
- Stratton, P., & Berkley, K. J. (2011). Chronic pelvic pain and endometriosis: Translational evidence of the relationship and implications. Human Reproduction Update, 17(3), 327–346. Retrieved February 11, 2020, from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3072022/
- American College of Obstetricians and Gynecologists. (2010, reaffirmed 2018). Practice Bulletin No. 114: Management of endometriosis. Obstetrics & Gynecology, 116(1), 223–236. Retrieved February 11, 2020, from https://journals.lww.com/greenjournal/Citation/2010/07000/Practice_Bulletin_No__114__Management_of.41.aspx
- Santulli, P., Bourdon, M., Presse, M., Gayet, V., Marcellin, L., Prunet, C., et al. (2016). Endometriosis-related infertility: Assisted reproductive technology has no adverse impact on pain or quality-of-life scores. Fertility and Sterility, 105(4), 978–987. Retrieved February 11, 2020, from https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028215021755?via%3Dihub
- Wilson-Harris, B. M., Nutter, B., & Falcone, T. (2014). Long-term fertility after laparoscopy for endometriosis-associated pelvic pain in young adult women. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 21(6), 1061–1066. Retrieved February 11, 2020, from https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S155346501400288X?via%3Dihub
ARRIBA