Una mujer sonríe y sostiene una taza de café mientras mira por una ventana.

¿Cuáles son los tratamientos para el PCOS?

El síndrome de ovario poliquístico (PCOS, por sus siglas en inglés) y sus síntomas y problemas de salud asociados tienen varios tratamientos que pueden incluir cambios en el estilo de vida, medicamentos y formas de reducir el exceso de vello facial y corporal y el acné.

Debido a la gran variedad de síntomas del síndrome de ovario poliquístico (PCOS, por sus siglas en inglés), los proveedores de atención médica podrían recomendar diversos tratamientos para el PCOS y sus síntomas.1

Los tratamientos que le sugiera su proveedor dependerán de sus síntomas, su salud general y si tiene un embarazo planeado.

Algunos de los tratamientos típicos para los síntomas del PCOS pueden prevenir el embarazo o podrían hacer daño al feto durante el embarazo, por lo que es importante hablar sobre sus objetivos de fertilidad con su proveedor cuando analicen los posibles tratamientos. Asegúrese de entender bien las distintas opciones de tratamiento y sus efectos en el embarazo antes de decidirse por un tratamiento.

Todos los tratamientos conllevan riesgos y producen efectos secundarios, algunos de ellos graves. Hable con su proveedor sobre los riesgos y los posibles efectos secundarios de cada tratamiento. Algunos aspectos del estilo de vida, como fumar, pueden aumentar estos riesgos, por lo que conviene que hable sobre todos estos factores con su proveedor antes de tomar cualquier decisión sobre su tratamiento.

Muchos de estos tratamientos no están aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) específicamente para el PCOS, lo que significa que no pueden curar o prevenir el PCOS. Sin embargo, su proveedor de atención médica podría recomendárselos para tratar algunos de los síntomas del PCOS, como el acné y los períodos irregulares.

La siguiente información describe algunos de los tratamientos disponibles para distintos síntomas del PCOS. También puede encontrar información sobre posibles tratamientos para la infertilidad relacionada con el PCOS.

Citas

  1. Teede, H. J., Tay, C. T., Laven, J. J. E., Dokras, A., Moran, L. J., Piltonen, T. T., Costello, M. F., Boivin, J., Redman, L. M., Boyle, J. A., Norman, R. J., Mousa, A., & Joham, A. E. (2023). Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 108(10), 2447–2469. PMID: 37580314 en el contenido de Inglés
  2. American College of Obstetricians and Gynecologists. (2022) FAQs: Polycystic ovary syndrome (PCOS). Retrieved July 26, 2024, from https://www.acog.org/en/womens-health/faqs/polycystic-ovary-syndrome-pcos en el contenido de Inglés Notificacion de salida
  3. Badawy, A., & Elnashar, A. (2011). Treatment options for polycystic ovary syndrome. International Journal of Women's Health, 3, 25–35. PMID: 21339935 en el contenido de Inglés
  4. National Heart, Lung, and Blood Institute. (2005). Aim for a healthy weight. Retrieved July 26, 2024, from https://www.nhlbi.nih.gov/resources/aim-healthy-weight-patient-booklet en el contenido de Inglés
  5. Moran, L. J., Hutchison, S. K., Norman, R. J., & Teede, H. J. (2011). Lifestyle changes in women with polycystic ovary syndrome. The Cochrane Database of Systematic Reviews, (2), CD007506. PMID: 21328294 en el contenido de Inglés
  6. Lamb, J. D., Johnstone, E. B., Rousseau, J. A., Jones, C. L., Pasch, L. A., Cedars, M. I., & Huddleston, H. G. (2011). Physical activity in women with polycystic ovary syndrome: prevalence, predictors, and positive health associations. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 204(4), 352.e1–352.e3526. PMID: 21288501 en el contenido de Inglés
  7. Azarbayjani, K., Jahanian Sadatmahalleh, S., Mottaghi, A., & Nasiri, M. (2024). Association of dietary inflammatory index with C-reactive protein and interleukin-6 in women with and without polycystic ovarian syndrome. Scientific Reports, 14(1), 3972. PMID: 38368454 en el contenido de Inglés
  8. National Cancer Institute. (2018). Oral contraceptives and cancer risk. Retrieved July 26, 2024, from https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/oral-contraceptives-fact-sheet en el contenido de Inglés
  9. Mathur, R., Levin, O., & Azziz, R. (2008). Use of ethinylestradiol/drospirenone combination in patients with the polycystic ovary syndrome. Therapeutics and Clinical Risk Management, 4(2), 487–492. PMID: 18728832 en el contenido de Inglés
  10. Nandi, A., Chen, Z., Patel, R., & Poretsky, L. (2014). Polycystic ovary syndrome. Endocrinology and Metabolism Clinics of North America, 43(1), 123–147. PMID: 24582095 en el contenido de Inglés
  11. Legro, R. S., Barnhart, H. X., Schlaff, W. D., Carr, B. R., Diamond, M. P., Carson, S. A., Steinkampf, M. P., Coutifaris, C., McGovern, P. G., Cataldo, N. A., Gosman, G. G., Nestler, J. E., Giudice, L. C., Leppert, P. C., Myers, E. R., & Cooperative Multicenter Reproductive Medicine Network (2007). Clomiphene, metformin, or both for infertility in the polycystic ovary syndrome. The New England Journal of Medicine, 356(6), 551–566. PMID: 17287476 en el contenido de Inglés
  12. Barbieri R. L. (2003). Metformin for the treatment of polycystic ovary syndrome. Obstetrics and Gynecology, 101(4), 785–793. PMID: 12681887 en el contenido de Inglés
  13. Radosh L. (2009). Drug treatments for polycystic ovary syndrome. American Family Physician, 79(8), 671–676. PMID: 19405411 en el contenido de Inglés
  14. Martin, K. A., Anderson, R. R., Chang, R. J., Ehrmann, D. A., Lobo, R. A., Murad, M. H., Pugeat, M. M., & Rosenfield, R. L. (2018). Evaluation and treatment of hirsutism in premenopausal women: An Endocrine Society Clinical Practice guideline. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 103(4), 1233–1257. PMID: 29522147 en el contenido de Inglés
  15. Kumar, A., Naguib, Y. W., Shi, Y. C., & Cui, Z. (2016). A method to improve the efficacy of topical eflornithine hydrochloride cream. Drug Delivery, 23(5), 1495–1501. PMID: 25182303 en el contenido de Inglés
  16. U.S. Food and Drug Administration. (2000). VANIQA™ (eflornithine hydrochloride) cream, 13.9%. Retrieved July 26, 2024, from https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2000/21145lbl.pdf en el contenido de Inglés (PDF 236 KB)